Durant l’hiver 1915/1916 deux soldats lucernois de l’Entlebuch – Robert Lustenberger, trompettiste et Oskar Portmann, tambour, sont stationnés à Courgenay. Ils composent mélodie et texte de la fameuse chanson qui arrive dans les mains de Hanns in der Gand, qui de cantonnement en cantonnement anime les soirées de la troupe. Le 22 février 1917, in der Gand joue à l’hôtel de la Gare, à Courgenay et demande à Gilberte: Combien de soldats et d’officiers connaissez-vous Gilberte?

Trois cent mille soldats et tous les officiers! lui répond-elle. Dans l’esprit du barde la chanson était née.